Willi´s Erzählungen
Willi´s Erzählungen » 2010 » März » 10
Mrz 10

Zeitgeschichte auf platt (3)

Zeitgeschichte auf platt Kommentare deaktiviert für Zeitgeschichte auf platt (3)

….weiter geht es aus Hartwig Drope´s Büchlein  >Zeitgeschichten vorwiegend platt<

Leute ärgern  (Meinbrexen)

Freuer, wi wai noch so Jungens würn un chingen noa´n Mäkens inne Spinnstoben, doa was hair auk en Biure, dä was ßao neugirich; ßaowi ßek uppr Stroate wat rigene (regte) konn´ we ´ne vonner Stroate ßaihn vor´r Goardainen wi dä Schatten ching un sek auk abmoalere. Wai harren an der Dürklinke – an der Stroatendür dat was ßeon Ring – doa harren we ´n Bend annbunnen mit´n Stain doa anne. Wai stünnen fufftig, achtig Meter waier mit´n Benne un tügen denn. Denn schloach dä Stain immer vor dä Dür.

Dat Kloppen harre dä Biure niu ehört, doa stund hai upp, moste vonner Stoaben uppe Deelen noch ßeo faif Stufen uppr Treppen runterchoahn. Denn stund hai upp un denn woll hai kumen. Wenn hai denn upper Treppen was, denn hörn wai upp mien Stain taihn (ziehen). Denn moake da de Dür up un denn was doch kainer doa! Seo wurn dä Neugirigen veräppelt! Oaber wenn ßek biuten wat rige, denn wurd et Fenster open emoaked un denn wurd eschullt (geschimpft).

                                                   

So langsam wird das Lesen flüssiger und das Verstehen sowieso – der Spaß an der Freude kommt, oder so ähnlich….

Linksaussen sind besondere Menschen……. :zwinker:

Mrz 10

„Juke-Box“

"Juke-Box" Kommentare deaktiviert für „Juke-Box“

                                                                                                                                      

Ãœber unsere (bescheidenen) Anfänge im „Schuppen“ mit dem Rock´n Roll habe ich ja schon geschrieben. Mit der Zeit sind wir aber immer besser geworden, wir wirbelten unsere Partnerinnen  auf der Tanzfläche ganz schön umher. Manchmal (immer öfters)  fand sich ein „schönes Girl“  nach einer wilden Drehung an einer ganz anderen Ecke der Tanzfläche wieder – der Schwung war so herrlich stark, daß sie nicht festgehalten werden konnte oder sich unsere Hände verfehlten. Damit das  nicht so auffiel, sind wir dann tänzerisch hinterher gedackelt und haben sie wieder eingefangen – und dann wurde weiter GEROCKT.
Die Scheibe von LITTLE RICHARD – TUTTI FRUTTI – war natürlich oberhammermäßig heiß, wenn die aus der Musik-Box dröhnte, hielt es keinen mehr an seinen Platz, und da bebte, rockte und schwitzte dann der ganze „Schuppen“.

Tür auf, rein in den Schuppen, Vorhang auf – hier kommt er, der ultimative TUTTI FRUTTI Song….

Sodele, die Knochen sind wieder sortiert. aber ich merke es schon: im „Schuppen“ war ich doch „etwas“ beweglicher. Es klappt aber noch ganz gut, morgen habe ich bestimmt überall Wehwehchen!!

                                                      


Wordpress Themes by Mobile Themes / Jim / Ãœbersetzt ins Deutsche von Pascal Senn
Copyright © 2009-2010 Willi´s Erzählungen. All rights reserved.